比得兔的世界 THE WORLD OF PETER RABBIT 英語發音光碟正式版ＤＶＤ版(7片裝)

FORWIN95/WIN98/WIN2K/WINXP
(此處作業系統的支援，僅供參考，詳情請至官方網站查閱)

XYZSTUDIO搶先上市

　　２０１０．０８．０１全新上市XYZStudio
≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
比得兔的世界THEWORLDOFPETERRABBIT英語發音光碟正式版ＤＶＤ版(7片裝)


【內容說明】★◇以下中文譯文說明僅供參考，實際軟體內容請依參考網址介紹為準◇★


寓教於樂的精采內容，縱橫寰宇的豐富題材，史無前例的創新價格！全球最受歡迎的節目，
履獲世界頂級國際大獎一再肯定，一流專業製作水準為您捕捉瞬間奇景！內容生動充實啟
發多元化思考，影片題材豐富多樣帶您縱橫天地，國內外專家學者教學引用的第一選擇！

比得兔的世界THEWORLDOFPETERRABBIT

在讀這23個故事時，我們可以深深感到比阿特麗克斯‧波特作品的兒童情趣，她對孩子的
缺點不是生硬地教訓，而是充滿愛心地引導孩子自己認識對與錯，使孩子樂意自覺地改正
錯誤。她創作的人物活靈活現，作品想像力豐富，語言生動，以及誇張的手法能引起孩子
們強烈興趣。殷切地希望中國的孩子會喜歡這些故事，不僅從中學到有益的東西，還學到
西方的文化習俗，拓寬他們的文化視野。

“比得兔的故事”是在英國享譽百年的著名童書系列。作者比阿特麗克斯‧波特(Beatrix
Potter，1866—1943)，生於維多利亞時代的壹個英國貴族家庭，從小受到良好地繪畫教育
，喜愛將身邊的小動物擬人化，用繪畫來表達自己對周圍世界的觀察和想象。英格蘭湖區是
她靈感特殊的來源，她對大自然的熱愛使她創作出著名的‘小書’系列。

波特非常喜愛孩子，並富有童心。她常常用自編自繪的童話給朋友的孩子寫信。1893年，在
波特寫給男孩兒諾爾‧莫爾的信中，編繪了壹個調皮的小兔子比得的故事，該故事在1902年
經由朋友推薦，波特重新整理上色，由英國費德裏克‧沃恩出版社正式出版，成為《比得兔》
系列的第壹本書。該書出版後，深受讀者喜愛，1902年8月壹版8000冊後，12月隨即再版20
，000冊，比得兔壹舉成為孩子們心目中的童話明星，壹個世紀以來，該書暢銷不衰，構築了
世界童書史上的世紀經典。

自1902年“比得兔”第壹本出版，至1943年波特逝世，《比得兔的故事》共收集了23篇故事
。除了比得兔外，作者還塑造了松鼠兄弟、青蛙先生、鴨子太太、刺?夫人、老鼠夫婦等眾多
生動形象的動物明星。至今，《比得兔》系列已被翻譯成30多種語言，在全世界廣泛發行，滋
養了壹代又壹代的兒童讀者，培養了數以億計的崇拜者與書迷。

2003年國內兩家出版社曾先後出版了《比得兔》的中文版。由於波特已經去世了60年，超過了
國際通行的版權保護期。兩家出版社都直接使用了她的文字和圖畫，而沒有從國外出版社引進
。不久前，英國的費德裏克‧沃恩有限公司以侵犯“彼得兔”商標權為由投訴到中國，壹場爭
訟仍在進行中。不過，國內出版者自行處理的圖畫在品質上也存在明顯的缺陷，有的圖畫清晰
度很差，有的圖畫重新進行了色彩處理，嚴重偏離了原著。

2003年9月，中國少年兒童出版社和英國費德裏克‧沃恩公司正式簽訂“《比得兔的故事》版
權引進協議”。終於把原汁原味的“比得兔”帶迎進了中國。這套精裝珍藏版采用的是《比得
兔》的原始版本，還加入了幾幅1903年最初出版時忍痛割愛的插圖。

目錄：
01．比得兔的故事
02．松鼠納特金的故事
03．格魯塞斯特的裁縫
04．小兔本傑明的故事
05．兩只壞老鼠的故事
06．迪基‧溫克爾太太的故事
07．傑裏米‧費希爾先生的故事
08．湯姆小貓的故事
09．傑米瑪‧帕德爾鴨的故事
l0．弗洛普西家小兔的故事
11．小不點鼠太太的故事
12．蒂米‧蒂普托斯的故事
13．城市鼠約翰尼的故事
14．托德先生的故事
l5．小豬布蘭德的故事
16．連鬢胡塞繆爾的故事
或布丁卷的故事
l7．餡餅和餡餅鍋的故事
18．金吉爾和皮克爾斯的故事
19．小豬魯濱遜的故事
20．兇猛壞兔子的故事
21．默比特小姐的故事
22．阿普利‧達普利的童謠
23．塞西莉‧帕斯利的童謠


XYZSTUDIO強力推薦！！！一定讓你值回票價，保證錯不了。
≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒

XYZStudio目錄編輯
最後，有句老話還是要再強調一次！本目錄僅僅只是幫助您試用/選購各種應用軟
體之用，如果您覺得這些試用的軟體真的對您工作上真正有幫助，敬請務必要買原
版軟體，以支持作者或出版公司能再出版最好的軟體!!!為了您將來的後續服務，
更應該要購買原版的軟體！謝謝!!!
≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒
≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒≒