黃色大象 2013實力人氣偶像片 配置:日本A區藍光正式版+精譯中文字幕 音軌:日語LPCM2.0/日語LPCM5.1 字幕:中文簡/中文繁 特別收錄:藍光   ◎譯  名 黃色大象 ◎片名きいろいゾウ/YellowElephant ◎國  家 日本 ◎年  代 2013 ◎語  言 日語 ◎類  別 劇情 ◎導  演 廣木隆一 ◎主  演 宮崎葵       向井理       濱田龍臣       淺見姫香       本田望結       柄本明       松原智恵子       荻野目慶子       安藤櫻       緒川玉木       LilyFranky ◎簡  介   愛情,從來不在遠方。你要的幸福,一直就在這裡!   我睡著了。因為我知道它就在那裡。我安心地睡著了。因為我知道它就在那裡。   它,就是我對老婆的愛。 很久以前,有位少女躺在病床上,碰到了黃色大象。因為大象的陪伴,少女勇敢地渡過了病床上的日子。隨著歲月流逝,黃色大像也隱沒在夜的夢境裡。 在偶然的機會下,少女遇到了一個少年。少年願意代替黃色大象,一輩子保護她、照顧她。他們從熱鬧的東京搬到靠海的鄉下,過著恬靜的生活。然而,日子一天天過去,他們卻逐漸對手心裡的幸福感到疑惑。 為了對過去的戀情做一個了結,少年留下少女,一個人回到了東京…然而,當少年與舊情人再次碰面時,他才了解,對自己而言,真正重要的東西,其實一直都在身邊…年幼少女愛幻想,因為閱讀繪本《黃色大象》,竟產生不可思議的能力,讓她得以跟樹木及動物交談,優游於她所建構的奇想異境,並陪伴她度過在病床上的孤單歲月。直到少女長大,在滿月的昏黃光線下遇見失意作家,兩人一見鍾情並決定廝守終身。這對恩愛夫妻,婚姻生活乍看平凡美滿,但背後卻隱藏著不可告人的秘密,直到某天作家收到神秘來信,讓彼此的關係逐漸轉變… 《黃色大象》改編自日本才女作家西加奈子的同名小說,並由擅長描繪現代女性心境轉折的廣木隆一擔任導演。透過作家細膩的筆觸,與導演沉穩的影像風格,讓觀眾看見夫妻生活平凡又令人驚喜的小確幸。宮崎葵飾演賢慧又心思細膩的****,在片中有驚人****出浴戲,甚至跟向井理飾演的深情作家有多場唯美激情演出,無疑為兩人演技突破代表作。 全片演員陣容堅強,跨界藝術家LilyFranky客串丈夫一角;大杉漣、高良健吾等實力派演員更貢獻令人發噱的「非人類」配音,搭配聖堂教父深情演唱主題曲,讓這部充滿療愈感的話題作品,為本屆奇幻影展溫暖閉幕。 ◎幕後製作 初次見面便諾言相守,各自隱藏秘密的男女,攜手開始了一段平凡清新的田園生活。交織著愛情的甜蜜和心底的苦痛,2013年初一部真情滿滿的愛情故事搬上銀幕。本片根據女性作家西加奈子2006年發表的同名暢銷小說改編,曾執導過《振盪器(ヴァイブレータ)》《輕蔑》等異色電影以及感人之作《生命最後一個月的新娘(餘命1ヶ月の花嫁)》的個性派導演廣木隆一執掌導筒。在歷年的作品中,廣木導演廣泛涉獵不同題材,但不變的是對男女之間情愛的刻畫與探討。 本片兩位男女主角,可謂與原作小說頗有淵源。飾演天真爛漫女孩愛子的人氣實力派****宮崎葵是該小說的忠實讀者,她曾公開表示希望能夠扮演“妻”的角色。擁有健康陽光外形和自然平實演技的青年男演員向井理,此前也曾在雜誌上鄭重向讀者推薦《黃色大象》這部書。而今借助這次機會,宮崎葵和向井理實現了首度合作。二人毋庸置疑的演技,加上對原著倍為熟稔的天然優勢,不禁令人對這對全新的銀幕情侶充滿期待。圍繞這對主役,影片的配角陣容也不容小覷。近年來成功塑造了諸多父親形象的柄本明老當益壯,傾力助陣;當年與吉永小百合、和泉雅子並稱“日活三人娘”的松原智恵子亦再現別樣風姿。此外,更橫跨攝影、作詞、作曲、表演、小說、繪畫等諸多領域的怪才LilyFranky和活躍於電視劇、電影、廣告、舞台劇、配音等娛樂領域的緒川玉木也在影片中出演重要角色。值得一提的是,片中妻是能夠聽到樹木和動物心聲的幻想女孩,而為這些“非人類”配音的也絕非等閒人物。他們是早期經常出入北野武劇組的大杉漣,柄本明的公子柄本佑及其妻子——2012年憑藉《家族的國度(かぞくのくに)》《愛與誠(愛と誠)》等影片中的精湛演出而榮獲電影旬報嘉獎的安藤櫻,以及無論形像還是人氣方面完全可以和向井理一較高下的青年男演員高良健吾。這群實力卓絕的“裡軍團”與現身銀幕前的諸位同儕共同組成了一支實力和人氣兼備的豪華卡司陣容。 作為影片另一看點,三重縣松坂市、伊勢志摩和南伊勢町等地清新純然的山河美景盡皆收入鏡頭之中,可謂是送給盤桓奔勞於大都市中上班族們一份珍貴難得的福利。美人美景,更有美食登場。2011年電視劇《高中生餐廳(高校生レストラン)》的原型三重縣立相可高級中學的各位“料理大師”負責本片美食佳餚的烹飪工作。主題歌《冰之花(氷の花)》則由日本獨一無二的美聲團體聖堂教父創作並演唱。 本片在日本國內236塊銀幕同時公肢映,首周初登場排名第七位,觀眾滿意度排名第八位。 ◎花  絮 ?安藤櫻憑藉《家族的國度》和《愛與誠》《那夜的武士(その夜の侍)》同時榮獲藥第86屆電影旬報最佳女主角和最佳女配角殊榮,這也是電影旬報評獎創立以來首次出現的情況。 ?《冰之花》是聖堂教父根據女主角妻創作的印象歌。 ?在2012年2月2日首映式上,還有5天就要過31歲生日的向井理收到組織方精心準備的生日蛋糕和祝福。 ?對於主人公一見鍾情甚至立刻決定離婚的舉止,宮崎葵和向井理均表示“很難有認同感”。宮崎葵則戲言“太突然了!不覺得可疑嗎?而且還我出錢…” ?廣木隆一似乎極其偏好長鏡頭,此前在《我們在行走,只此而已(僕らは歩く、ただそれだけ)》《川流(River)》等作品中多有運用,此次在一場二人開 車去海邊的戲中故技重施,害得向井理一面要集中精神演戲,一面要提防別出交通事故。 ?柄本佑和安藤櫻上一次出現在廣木隆一劇組是拍攝《我們在行走,只此而已(僕らは歩く、ただそれだけ)》(2009),當時二人尚未結婚。 ?在2013年1月29日的主題歌發布會上,曾參演過《星星少年(星になった少年)》(2005)的大象蘭迪也到場助威,並將宮崎葵高高卷起。當天,還有記者追問國仲涼子夜宿向井理公寓的緋聞,向井理無言離開會場。 ?影片全程都在三重縣取景,片中有87名當地人參加演出,夫妻倆的房子則是一棟有著120年曆史的古民房。 ?根據原作需要,宮崎葵和向井理全程操著關西方言。