武狀元蘇乞兒 周星馳 吳孟達 張敏 中文對白 簡體字幕 DVD 只於電腦播放 蘇燦（周星馳飾）本是廣州督軍之子，但在考取武狀元時，因受人陷害而被皇上責罰淪為乞丐。此時，天理教趙無極入主朝廷、到處迫害丐幫。原來上一代丐幫四大長老殺了天理教前任教主，而丐幫幫主也陣亡，打狗棒法失傳。加上丐幫四分五裂，群龍無首，於是傳功長老選中蘇燦為接班人，傳以睡夢羅漢拳。蘇燦學藝成功，成為新任幫主、蘇燦團結各地丐幫會員自強，對抗天理教，趙無極想先下手為強，行刺皇帝，擁兵自立，但消息洩漏，傳到蘇燦耳中，皇上狩獵之時，天理教發礁．幸好燦及時趕到，救了皇帝，皇帝欲恢復燦官職，燦做慣乞兒，懶得做官，只欲皇帝治好國家，最後皇帝無以為報，贈了一個御賜的乞兒缽給蘇燦，底寫“奉旨乞食”。 清末，廣州大將軍之子蘇爾哈燦與清官僧格林沁、趙無忌同時看上了怡紅院的如霜姑娘，3人相爭結下仇恨。蘇進京趕考武狀元，不料總監考官是僧格林沁，比武對手又是僧的侄子，蘇艱難取勝，榮登武狀元寶座。趙無忌又進讒言，皇上貶蘇父子為乞丐。蘇被丐幫搭救，當上丐幫幫主，並成為“降龍十八掌”的繼承人。趙無忌欲行刺皇上，蘇與趙大戰，雙方都使出絕招；最後，蘇又使出“降龍十八掌”，趙在火中化為灰燼。蘇救出皇上和如霜，與如霜結為連理，共享行乞人間的快樂。 精彩看點 民間傳說中幾乎與黃飛鴻比肩，位列廣東十虎之一的蘇乞兒，在本片中成為廣東將軍“吳孟達”的兒子滿洲世家公子蘇察哈爾燦，而且在影片最後蘇燦居然成了“丐幫幫主”。這的確是一種全新的演繹，並且脫離了“廣東十虎”反清復明甚至幫助辛亥革命的常規套路。這部影片大悲大喜的故事框架更適合確立一種正劇的風格。從情節上講，即使蘇燦不由阿星來扮演，影片故事也不會傷筋動骨，只不過會拍出一個感覺完全不同的版本。但既然由星哥出演，那麼必然不會脫離他獨特的表演風格和角色模式。在星哥的電影世界裡，一切都有著另一套規則，歷史、命運、甚至生死都不重要，重要的是當時那一刻的感覺。 蘇察哈爾燦一出場，就是一個養尊處優的大少爺，任情任性，喜歡上了怡紅院的如霜姑娘，為了她去考狀元郎，理直氣壯的勁頭，讓吳孟達飾演的老爹連聲附和：“敢愛人所不敢愛，品位與眾不同，老爹我佩服！”把什麼倫理道德，統統丟了個一干二淨。後來他考上了狀元，又被人陷害，卻因緣巧合地當了叫花子的頭兒，披頭散發不說，還添上浪跡於世全不囿於常理的癲狂。蘇乞兒的性情是跟著劇情走，有因由有發展的，難怪周星馳會挺委屈地解釋說，這不是一部搞笑片，而是劇情片。 幕後製作： 當年《武狀元蘇乞兒》上映時最使人好奇的，是周星馳與陳嘉上在食老本的《逃學威龍2》之後再度合作，會否擦出新火花？事實證明這回確有新的嘗試，便是一改週盡情搞笑的作風，惹笑之處更表現他演技的一面，是周對悲喜劇的初步嘗試，無厘頭風格邁向深層次。連一向誇張的吳孟達與周星馳的幾場父子情對手戲也絲絲入扣，顯出了二人純熟的默契並不止於搞笑而已。但嚴格說來，周星馳這次戲路上的自我突破也未算一擊奏功，原因也是多方面的。劇本對角色際遇大起大落的過程轉折描寫欠細膩是其一，造型未夠討好是其二，但最重要的是為顧及觀眾反應，開首不能不以招牌形象和戲路出現。這固然可能使觀眾較易接受其後的轉變，但也顯得這次嘗試小心翼翼。無論如何，周星馳能謹慎地踏出拓闊戲路的一步，總比重複剝削自己好。由陳嘉上掌舵，使本片的趣味也乾淨一些，製作認真之餘還有點角色“成長”的主題，不至一味插科打諢。 精彩對白 蘇燦：嘿……（舞動巨筆，揮毫書字） 下人：辛苦了，少爺！擦擦汗吧！ 下人：師爺，少爺寫的是什麼？ 師爺：名字！ 下人：哇！好棒噢！原來少爺會寫自己的名字呀！ 師爺：哼！大驚小怪！（走過去看蘇燦的傑作） 師爺：啊！好字！ 蘇父：嗯？啊啊，走開走開，啊，好字呀！龍飛鳳舞，蘇察哈爾燦！ 師爺：老爺，您拿反了！ 蘇父：燦爾哈察蘇！噢，好小子，但是別驕傲知道嗎？ （蘇父來到靈位前） 蘇父：老爹呀，我們蘇察哈爾家，自太祖皇帝到現在都沒有幾個會寫字的，現在不同了，我的兒子你的孫子阿燦那，他會寫自己的名字呀！老爹，這可是非同小可，啊？今天會寫字，他朝必成大學士，今天會寫名，他日生子必定行！ 師爺：少爺！你差點害得我被炒魷魚呀！ 蘇燦：唉！?囉嗦！ 蘇父：阿燦，先把它裱起來行了！ 蘇燦：當然了，師爺，拿去看能裱多大就裱多大。 蘇父：這樣還不夠哇！你先插上紅花背著它到大街上游行一下。 師爺：啊？ 蘇燦：去呀！ 蘇父：阿燦！過來，坐坐坐！我看你這麼爭氣呀，我也覺得很安慰。聽我說啊，你爹我呢是出了名的敗家子兒，家裡的祖產呢也敗得差不多了，說難聽一點呀，以後我兩腿一伸呢，你就得靠你自己了。 蘇燦：向來我都是靠自己的！ （拿出一迭銀票給蘇燦） 蘇父：呶，都是十萬兩一張的，省著點兒花，啊！ 蘇燦：把我的西洋帽拿過來。 蘇父：你上哪兒去呀？ 蘇燦：今天我做大壽！ 蘇父：嗯？你貴庚呀？ 蘇燦：二十有五哇！早點到呀！ 蘇父：哎，要做大壽也不把頭髮疏疏好，整天象個小丐似的。 蘇燦：要飯的能那麼有錢，我早就乾了，哈哈哈哈！ 蘇父：嘿嘿，這龜兒子還真有一套，哎，來來來，過來過來過來。 下人：什麼事呀，老爺？ 蘇父：你們看那，他做壽用金子打的貼子還真拉風呀！下次老爺我做大壽啊，一定還要威風！ -------------------------------------------------------------------------------- 趙無極：王爺，你覺得廣東大戲怎麼樣？ 王爺：地方戲曲，當然比不上京戲呀！不過也另有一番風味！ （鞭炮齊放，蘇燦搖扇走進妓院） 蘇燦：打賞，打賞。 眾人：謝謝你了蘇老。恭喜蘇老生辰快樂！ 蘇燦：打賞，打賞。 乞丐：我家破人亡，貧病老弱，無親無故，妻離子散，黴翻了，大爺賞個救命錢吧！? 嫖客：有沒有搞錯，臭死了！ 下人：哎呀，你這個倒霉鬼臭要飯的，要飯要到這兒來了，我打—— 蘇燦：打賞！ 下人：呃，是少爺！ 妓女：有沒有搞錯啊！乞丐也打賞！ 烏龜：走，出去！ （烏龜向外哄乞丐） 蘇燦：哎？乞丐也是人那！人只要有錢都能來。你這個月在這裡吃飯過夜看戲消夜嫖妓我全包了！ 乞丐：你包了？ 蘇燦：不屌我？? 乞丐：我屌，我屌！? 烏龜：大爺裡邊請！姑娘們出來見客了！ 龜婆：蘇——老——！ 蘇燦：餵！你好嗎，龜婆？ 龜婆：哎呀，你好壞呀！人家有名字不叫，叫人家龜婆？ 蘇燦：坦白點不是很好嗎？ 龜婆：要坦白是吧？你那頂帽子，象披麻戴孝似的，你老爸死了？ 蘇燦：對嘛！這樣說話才過癮嘛大家！ -------------------------------------------------------------------------------- 下人：快點快點，動作快點！你們怎麼這麼晚來，快點進去！ （蘇府，蘇燦把一群女人圍在白布後面做猜人的遊戲） 下人：好了沒有啊？啊，好了，少爺，好了，請！ 蘇燦：來！你們全站好了，不許再動了，啊？ （在白布前一聞） 蘇燦：這麼香！你是飄香！ 飄香：少爺好棒，愛死你了。 蘇燦：過來點！ （走到下一人面前） 蘇燦：嗯？這麼大，一定是小小！ 小小：啊！少爺你好壞，這樣說人家。 蘇燦：本來就大嘛，怕人講呀？ （走到下一人面前） 蘇燦：嗯？大肚婆都有，騙不倒我的。你是爹！ 蘇父：哎喲，不來了不來了，你好壞，又被你猜中了！聰明聰明聰明，爹還想捉弄你一下呢！好棒好棒好棒好棒！ 蘇燦：哈哈――哈哈―― 蘇父：好了，好了，少爺明早要考試，不要玩得太瘋了，都出去，都出去。阿燦，明天 你要考試嘍? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 如霜:阿燦! 阿燦:如霜! 如霜:你怎麼來到這裡的? 阿燦:怎麼來?這說來話長了!昨天晚上我宵夜沒吃就連夜起程,翻過金山領,到今天早上已經身在萬里長城!我們停留了半個小時吃早飯,我還小了個便. 如霜:是嗎? 阿燦:是啊,本來想找番薯吃,誰知道只剩饅頭了.你知道的啦,饅頭根本不合我的胃口.