xyz

◎譯　　名　胭脂扣
◎片　　名　Rouge/Yin ji kau
◎年　　代　1988
◎國　　家　中國香港
◎類　　別　劇情/奇幻/音樂
◎語　　言　粵語/國語
◎片　　長　96 Mins
◎導　　演　關錦鵬 Stanley Kwan
◎主演張國榮Leslie Cheung .... “十二少”陳振邦Chan Chen-Pang
梅艷芳Anita Mui ....如花Fleur
朱寶意Emily Chu .... 楚楚Ah Chor
　　　　　　萬梓良 Alex Man .... Yuen
惠英紅Kara Hui ... Actress Portraying Ghost
劉家榮Chia Yung Liu .... Movie Director
溫碧霞Irene Wan .... Shu-Hsien
譚倩紅Sin Hung Tam .... Chen-Pang's mother
謝賢Yin Tse .... Brothel patron
　　　　　　汪禹 Yue Wong .... Ho Hsi
　　　　　　黃拔景 Pa-Ching Huang


◎簡　　介

　　故事發生於1934年的香港。 “十二少”陳振邦（張國榮飾）是一名出入鴉片煙窟的花花公子，遇上了石塘咀綺紅樓的名妓“紅牌阿姑”如花（梅艷芳飾），二人旋即陷入熱戀。但是，十二少的陳門乃望族不接受妓女作媳婦，家族並不接納他們的關係，逐振邦出門，於是兩人在窮困中掙扎。如花與振邦訂下陰世之約，在3月8日晚上11時，吞食鴉片殉情自盡，如花並約定十二少，若有何偏差，也要記著“3811”為她找十二少的記認。

53年後，已成鬼魂的如花，在陰間久等情郎不見，便來陽世尋覓，可是時代變遷，周遭情景依然，但人事已非。袁永定和其女友凌楚絹同情如花的遭遇，在他們的熱心幫助下，如花終能登報尋訪十二少，並附上當日約定的密碼“3811”（二人自殺的時間）。陳門乃望族不接受妓女作媳婦，逐振邦出門，於是兩人在窮困中掙扎。如花與振邦終訂陰世之約，复吞鴉片自殺。如花在陰間久候不見振邦，便來陽世尋覓。永定和他的女友楚娟，同情如花的遭遇，傾力幫助她找人，現在已是1987年了，事過五十年，人已兩三代，簡直是大海撈針，而如花之七日期限即將屆滿……

　　最終，如花找到了十二少。但使她驚愕的是，十二少並沒有死（片中並沒有詳細交代十二少自殺獲救的經過）。如花驀然明白十二少貪生戀世，背棄盟誓，只因他並非完全忠於這段感情。 77歲的十二少貧窮潦倒，在電視台中以從事臨時演員為生。他懇求如花的原諒。如花眼見十二少身受之苦比她更多，而且在這53年中時刻被當日背約的罪疚感折磨著，覺得十二少已得到應有的懲罰。於是她不再懷有執念，將十二少當年贈予她的胭脂扣歸還後，終於離開了不屬於她的人世間。