◎譯 名 飛機總動員
◎片 名 Planes
◎年 代 2013
◎國 家 美國
◎類 別 動畫/冒險/喜劇/家庭
◎語 言 英語
◎上映日期 2013-08-09(美國)
◎片 長 92 min
◎導 演 克雷·豪爾 Klay Hall
◎主演戴恩·庫克Dane Cook ....Dusty Crophopper (voice)
斯泰西·基齊Stacy Keach ....Skipper (voice)
樸雅卡·喬普拉Priyanka Chopra ....Ishani (voice)
方·基默Val Kilmer ....Echo (voice)
泰瑞·海切爾Teri Hatcher ....Dottie (voice)
約翰·克立斯John Cleese ....Bulldog (voice)
朱莉婭·路易斯-德利法斯Julia Louis-Dreyfus ....Rochelle (voice)
安東尼·愛德華茲Anthony Edwards ....Echo (voice)
布拉德·加內特Brad Garrett ....Chug (voice)
塞德里克·凱爾斯Cedric the Entertainer ....Leadbottom (voice)
辛巴達Sinbad ....Roper (voice)
卡洛斯·阿拉茲拉奎Carlos Alazraqui ....El Chupacabra (voice)
羅傑·克雷格·史密斯Roger Craig Smith ....Sonic (voice)
加布里埃爾·伊格萊西亞斯Gabriel Iglesias ....Zed (voice)
Brent Musburger ....Brent Mustangburger (voice)
奧利維亞·卡爾科夫Oliver Kalkofe ....Franz (voice)
科林·考沃德Colin Cowherd ....Colin Cowling (voice)
Roopashree Jeevaji ....Indian Reporter (voice)
Niyanta Acharya ....Reporter
Jaswant Dev Shrestha ....Nepali / Indian reporter (voice)
約翰·拉岑貝格John Ratzenberger ....Harland (voice)
克雷·豪爾Klay Hall ....Additional Voices (voice)
Jeff Bennett ....Additional Voices (voice)
弗萊德·塔他斯西奧Fred Tatasciore ....Additional Voices (voice)
凱瑞·華格倫Kari Wahlgren ....Additional Voices (voice)
Dave Wittenberg ....Additional Voices (voice)
Mark Allan Stewart ....Additional Voices (voice)
丹尼·曼Danny Mann ....Sparky / Additional Voices (voice)
Jonathan Adams ....Additional Voices (voice)
Roma Court ....Reporter (voice) (uncredited)
菲利普·伊万諾夫Filip Ivanov ....Grimm (uncredited)
Emerson Hatcher ....Additional Voices (voice)
Ahmed Lucan ....Additional Indian characters (voice) (uncredited)
◎簡 介
(提示:含劇透)《飛機總動員》與《賽車總動員》的故事發生在同一個世界觀當中,在這裡能說會道的飛機與汽車擁有著和人類一樣的豐富的情感。達斯蒂(戴恩·庫克配音)是一家專司給農場作物噴灑農藥的小飛機,他私下喜歡練習各種各樣的雜耍動作,夢想有朝一日能參加比賽。他的上司利德包托姆(塞德里克·凱爾斯配音)和同事鏟車多蒂(泰瑞·海切爾配音)為此沒少冷嘲熱諷,不過他的運輸車朋友楚格(布拉德·加內特配音)卻一直支持他。為了參加即將舉行的環球飛行拉力賽(Wings Across the World race),達斯蒂與楚格刻苦訓練。
在資格賽前夕,達斯蒂向光榮的老海軍飛機斯基珀(斯泰西·基齊配音)取經,但遭到了拒絕。儘管達斯蒂其貌不揚的外觀一出場就遭到觀眾的嘲笑,但是他還是跌跌撞撞地闖入了正賽。斯基珀被達斯蒂的誠意所打動,決定當他的軍師。然而在訓練中,達斯蒂卻暴露出了一個致命的弱點——恐高症。在肯尼迪機場,達斯蒂與來自墨西哥的卓帕卡布拉(卡洛斯·阿拉茲拉奎配音)結為朋友,後者正在追求美麗的加拿大法裔參賽飛機娜羅謝(朱莉婭·路易斯-德利法斯配音),但高傲的娜羅謝對卓帕卡布拉不屑一顧。與此同時,達斯蒂也遇到了印度美女伊莎妮(樸雅卡·喬普拉配音)並墜入愛河。
在紐約至冰島賽段的比賽中,達斯蒂由於恐高症在落到了最後一名。德國賽段達斯蒂展現了良好的體育精神,救下了一架遇險的參賽飛機,但依舊排在最後一名。印度賽段達斯蒂與伊莎妮的感情出現了裂痕。在上海賽段,達斯蒂幫助卓帕卡布拉贏得了娜羅謝的芳心。達斯蒂的競賽素質和飛行速度漸漸可以與常勝將軍里普斯林杰(羅傑·克雷格·史密斯配音)匹敵, 但里普斯林杰無所不用其極地阻止達斯蒂贏得比賽。
在橫穿太平洋賽段,里普斯林杰派出左右手,暗中破壞了達斯蒂的導航器。迷失在茫茫大海,達斯蒂神奇地遇到了美國海軍戰艦Flysinhower,在那裡他發現斯基珀曾經的老照片,他原來對自己的過去撒了謊。達斯蒂身受重傷、心灰意冷,一度打算退出比賽,但在朋友的鼓勵下重新燃起了鬥志。最終達斯蒂終於克服了恐高症,並且和里普斯林杰一決高下。
|