燈火熄時 / 別關燈台 When the Lights Went Out 【720P  需電腦播放）】
【影片原名】WhentheLightsWentOut
【中文譯名】燈火熄時/別關燈(台)
【出品年代】2012年
【上映日期】2012年1月31日荷蘭
【國　　家】英國
【類　　別】驚悚/恐怖
【導　　演】帕特·霍頓PatHolden
【主演】塔莎·康納TashaConnor....Sally
凱特·阿什菲爾德KateAshfield....Jenny
馬丁·康普斯頓MartinCompston....Mr.Price
NickyBell....Milkman
AlanBrent....ManinQueue
ClaireCatterson....Clerk
JacobClarke....Jenkins
HannahClifford....Lucy
MorganConnell....Carol
MattConnor....LutePlayer
MattConnor....LutePlayer
SeanCorey....WoodworkTeacher
PeterEgan....Pet​​er
HesterEvans....Edna
WayneEwart....SmartlyDressedMan
TracyGoodwin....Singer
喬·哈特利JoHartley....Jeanette
KarlHayes....Ron
EmmaHewitt....BrassyWoman
GrahamHornsby....Tony
卡瑞·劉易斯GaryLewis....FatherClifton
KatieLockwood....Jane
AndreaLowe....Rita
DarrenLynch....Leon
MartinaMcClements....Mrs.Blithe
JimMillea....Barman
NathanMorrisroe....Alan
RossMullan....Monk
JosieOwen....Medievial​​Woman
CraigParkinson....Brian
托尼·皮特斯TonyPitts....HilaryBarnes
DoreenRobinson....ElderlyWoman
CajunSanderson....Paula
KelseyLouiseStephenson....Lisa
史蒂芬·威丁頓StevenWaddington....Len
AndyWilby....Medievial​​Man
莫莉·溫德索MollyWindsor....PaleGirl

【內容簡介】

英國恐怖片《別關燈》（WhentheLightsWentOut）是根據歐洲最惡名昭彰的鬼屋場景及真實事件（TheBlackMonkofPontefract）所改編的電影。故事描述意圖展開新生活的一家三口，逐漸發現「新家」充滿恐怖惡意，且顯然衝著小女兒而來。《哥哥我還要》《年少輕狂》導演派特霍登-，歷時多年將這段幼年曾親身經歷的恐怖家族故事搬上大螢幕，《別關燈》展現了高度視覺創意，透過精確的場景、造型，活現七０年代的獨特氛圍，彷彿把觀眾帶入時光隧道。難能-可貴的是《別關燈》的裝神弄鬼毫不廉價，我們看到一家三口要面對的不僅是惡靈的攻擊，還有他們已經出現裂縫的關係。恐懼，並不僅來自外在，還有內在的憂慮。完全沒有流於廉-價的裝神弄鬼，讓觀眾看到一家三口要面對的不僅是惡靈的攻擊，還有他們已經出現裂縫的關係，更令人擔心的是他們陷入更孤僻叛逆狀態的青春期女兒。恐懼，並不僅來自外在，還-有內在的憂慮。邪惡氛圍掌握之精準，完全不見血卻也叫人頭皮發麻。
故事發生在1974年，梅娜德一家搬到了約克郡一個小社區裡面的新家。一家人並不富裕，父母努力使女兒薩利適應新家。正處於青春叛逆期的薩利十分敏感，在新家裡她總是會聽到莫名其妙的奇怪聲音，但父母並沒有當成一回事。漸漸地，可怕的事情一件件發生。一個死去小女孩的鬼魂隱藏在這裡。